(Una montagna di breve ali e un uccello robusto corpo | Mountain quaglia | peo cartuccia | donna) in un sogno, una quaglia montagna rappresenta un ladro, un confidente, o di un protettore che conduce in segreto la sua attività di sollecitare clienti per le sue prostitute . Tuttavia, una quaglia in un sogno rappresenta anche un alimento benedetta, una risposta alle preghiere di uno, respingendo una calamità, o di superare un avversità. In interpretazione dei sogni, una quaglia potrebbe anche rappresentare una persona doppia faccia. Se un hobbista si ritrova cercando di ascoltare il grido di una quaglia in un sogno, significa profitti provenienti da fonti sospette, o guadagni realizzati con poesie recitare, cantare, gioco d’azzardo, o potrebbe significare sperpero di denaro. In questo senso, vedendo una quaglia in un sogno potrebbe rappresentare un reato che è punibile con la morte o la vita reclusione.